AI 3줄 요약
- 그룹 룰라 출신 고영욱이 X(옛 트위터)에 일본 AV 남배우에 도전하고 싶다는 취지의 글을 올렸다.
- 그는 한국에서 일자리를 구하기 어렵다며 일본은 AV 남배우가 부족하다는 이야기를 들었다고 언급했다.
- 고영욱은 2013년 미성년자 성폭행 등 혐의로 징역 2년6월이 확정된 전력이 있으며, 이후 SNS 활동도 잇따라 제한된 바 있다.
번플 노트
그룹 룰라 출신 고영욱이 X에 일본 AV 남배우에 도전하고 싶다는 취지의 글을 올린 사실이 일본 커뮤니티 5ch에 전해지며 화제가 됐다. 그는 한국에서 취업이 어렵다는 점과 일본에서 AV 남배우가 부족하다는 이야기를 언급한 것으로 전해졌다.
고영욱은 2013년 미성년자 성폭행 등 혐의로 징역 2년6월이 확정된 전력이 있고 이후 SNS 활동 제한 등 논란이 이어져 온 인물이다. 이 때문에 이번 발언은 단순한 진로 고민이 아니라 전과자의 발언이라는 맥락에서 더 주목받았다.
5ch 이용자들은 AV 업계의 실제 특성과 고영욱의 전력을 엮어 다양한 농담을 쏟아냈으며, 일부는 한국 경제 상황을 함께 언급하기도 했다.
반응 포인트
- 고영욱의 신체적 특징을 소재로 한 조롱성 농담이 다수를 차지한다.
- AV 남배우는 단순한 성적 능력보다 촬영 현장 대응력이 더 중요하다는 취지의 설명성 댓글도 눈에 띈다.
- 그의 성범죄 전력을 두고 비꼬는 반응이 여러 차례 반복된다.
- 한국의 취업난과 최근 증시 상황을 함께 언급하며 사회적 맥락을 엮는 댓글도 있다.
- 일부는 한국이 자체적으로 AV 산업을 합법화하면 되지 않겠냐는 식의 냉소적 반응을 보인다.
기사 발췌
그룹 Roo'Ra(루라) 출신의 코-연욱(50)이 일본의 AV(성인 비디오) 남성 배우에 도전하고 싶다는 생각을 나타내는 게시물을 올렸다.
코-연욱은 12일, X(구 트위터)에서 "나는 단지 사람들을 웃기며 즐겁게 살고 싶었다"는 내용의 긴 글을 게시했다.
그는 "한국에서 일을 찾는 것은 어려울 것 같다"고 말한 뒤, "일본에서는 AV 남성 배우가 부족하다는 이야기를 어디선가 들었다"고 덧붙였다.
또한 "법적으로 가능하다면"이라고 언급하며 AV 남성 배우로 활동하는 것에 관심을 보였다. 댓글란에서도 "법이 허락한다면..."이라고 추가했다.
원문 기사 중 일부를 번역·발췌한 내용입니다.
너무 작아서 카메라에 잡히지도 않을 테니 안 되겠지.
하지만 잠깐만요. ‘고추가 작아도 괜찮아’라는 세심한 배려가 돋보이는 AV라면 원찬스 있을지도요.