케이팝 팬덤 내에서 '왜 일부 외국인 팬들이 한국인을 싫어하는가'라는 주제가 레딧에서 논쟁을 낳고 있다. 원글은 특정 현상을 지적했고, 이에 대해 수십 개의 댓글이 각자의 경험과 해석을 덧붙이며 토론이 이어졌다.
이 논쟁은 케이팝 팬덤에 오랫동안 존재해온 '코리아부(koreaboo)' 낙인 문제와 맞닿아 있다는 지적이 많다. 과거 2세대·3세대 팬덤 시절부터 한국 문화에 과도하게 몰입하는 팬으로 보이는 것을 극도로 꺼리는 분위기가 있었고, 이것이 오히려 반대 방향인 한국 비판으로 이어졌다는 분석이 나온다.
댓글 사이에서는 이것이 인종차별에 가까운 반응인지, 아니면 특정 사건에 대한 정당한 비판인지를 두고 의견이 갈렸다. 또한 한국 온라인 커뮤니티에서도 해외 팬을 향한 부정적 반응이 존재한다는 언급이 나오면서, 이 감정이 일방적이지 않다는 시각도 제기됐다.
- 일부 댓글은 한국 팬들이 아이돌과 지리적·문화적으로 가깝다는 점에서 오는 질투를 원인으로 꼽았다.
- 코리아부로 보이지 않으려는 강박이 오히려 한국 문화 전반에 대한 반감으로 이어졌다는 의견이 여러 차례 반복됐다.
- 한국인들이 폐쇄형 플랫폼을 주로 사용해 해외 팬 눈에 잘 띄지 않는다는 점이 오해를 키운다는 지적도 있었다.
- 특정 소수의 부정적 댓글이나 사건이 한국인 전체에 대한 일반화로 확대되는 경향을 문제 삼는 반응이 많았다.
- 이 감정이 일방적이지 않으며 한국 커뮤니티 내에서도 해외 팬을 향한 부정적 표현이 존재한다는 언급이 나왔다.
안녕하세요, 저는 케이팝 커뮤니티에 딱히 속해있진 않은데요, 한국인 전체를 향한 인종차별적이거나 신랄한 발언이 나올 때, 99%의 경우(솔직히 거의 100%에 가깝게) 그런 말을 하는 사람이 오히려 한국과 케이팝 문화에 푹 빠져 있는 비한국인이라는 게 왜 그런지 궁금합니다.
이런 '팬'들은 한국 문화에 대한 피상적인 논평들을 모아놓은 구글 문서까지 만들어놓고, 그것이 왜 완전히 가짜인지, 왜 반흑인적이고 다른 아시아 문화를 배척하는지, 왜 한국 남자들은 다 악한지, 사회가 부패하고 성차별적이고 허영에 차 있는지 등등을 늘어놓으면서, 정작 자기들 최근 게시물 5개는 어떤 아이돌이나 한국 도시, 크림 페이스트리에 대한 집착으로 가득해요. "당연히 한국 남자겠지" 아니면 "그러니까 한국이 저런 거야" 같은, KKK 단원이 썼다고 해도 믿을 만한 댓글을 단 사람의 프로필을 아무거나 열어보면, 프로필 사진이 여자 케이팝 아이돌인 경우가 많습니다.
물론 한국 문화와 사회에 많은 결함이 있고 비판받을 만하다는 건 저도 인정합니다. 하지만 록앤롤이 흑인들에게서 도용되어 레코드 레이블에 의해 만들어진 완전히 가짜 문화라고 말하는 사람은 거의 없죠, 그것도 어느 정도는 사실인데도 말이에요. 이게 일종의 진보적으로 보이기 위한 자기변명 같은 건가요? 아니면 그들이 접하는 뉴스 때문일까요? 저는 웨이부(weeaboo)나 서양 아티스트를 좋아하는 해외 팬들에게서 자신이 숭배하는 문화에 대해 이렇게 적대적인 태도를 보이는 경우를 본 적이 없습니다.
다른 사람들이 언급 안 한 것 같은 걸 하나 추가하자면 바로 질투임— 일부 외국 팬들은 한국 팬들이 아이돌이랑 지리적·문화적으로 가깝다는 거에 질투를 느끼는 것 같고, 한국 팬들이 아이돌이랑 교류할 기회가 더 많다는 것도 그렇고, 그런 질투가 한국 문화 전체에 대한 반감이나 재단으로 나타나는 거 같음. 나는 백인/히스패닉계 미국인이고 한국계 미국인 가족들 중에 한국에 친척 있는 사람들도 있고, 한국에서 4년 동안 영어 가르치면서 살았고 한국어도 중급 정도 함. 절대 한국 문화 전문가는 아니지만 내가 본 많은 미국인 팬들보다는 확실히 많이 아는데, 국제 팬들(특히 트위터랑 스레드) 사이에 퍼지는 문화적 오해랑 잘못된 정보가 진짜 많더라. 대부분은 사실 선의로 퍼뜨리는 긍정적인 내용이긴 한데, 한국어 능숙도랑 문화 이해가 부족하다 보니 다들 자기네 서구 문화 경험 기준으로 추측을 많이 하게 되는 거 같음. 그래서 부정적인 내용이 퍼질 땐 뉘앙스나 이해 없이 엄청 만화적으로 과장되는 거고. 솔직히 대부분의 국제 팬들은 그냥 음악이랑 콘텐츠 즐기면서 온라인에 아무것도 안 올리는 사람들일 거임! 그래서 지금 보이는 건 그냥 시끄러운 소수일 뿐임. 근데 글에서 하나 동의 못 하는 부분은, 미국인들이 록큰롤이 흑인 문화랑 문화적 전유에 뿌리를 두고 있다는 걸 모른다는 거—나 대학 때 음악학 부전공했는데 이거 진짜 많이 연구되고 논의되는 주제임! 온라인에서 그런 논의를 못 봤을 수도 있는 건 이해하지만, 실제로 —당연히도— 활발히 논의되고 있음.
문제는 세계 최고 스타들이랑 같은 나라에 사는 미국인들한테는 이런 대우 절대 안 함. 어떤 한국 셀럽보다도 더 큰 스타들인데.
연예인 얘기는 아닐 수도 있는데, 사람들이 온라인에서 미국인을 진짜 함부로 대하는 경우가 많음. 미국인 전체를 납작하게 깎아내리면서 분노하고 미국을 세계 최악의 나라라고 부르는 것도 흔하고. 사람들이 미국 미디어 보고 미국 문화를 이해한다고 생각하는데, 사실 그거는 케이드라마랑 케이팝 좀 보고 한국 관련 기사 몇 개 읽었다고 한국 문화 전문가라고 생각하는 사람들이랑 별반 다를 게 없음. 좀 가벼운 예시긴 한데, 며칠 전에 스레드에서 미국인들이 침대에서도 신발을 신는다고 더럽다는 글을 봤음..... 근데 그거 나는 실제로 본 적이 단 한 번도 없거든?? 그거 시트콤 촬영장에서 배우들이 침실 씬 찍을 때 신발 벗기 귀찮아서 그냥 신고 찍는 거에서 나온 얘기가 거의 확실함. 미국이랑 미국 정치, 세계 무대에서의 행동, 미국인들의 행실 중에 비판받고 지적받아 마땅한 것들 많음. 근데 그냥 미국인 욕하는 거 자체를 즐기는 사람들도 분명히 있음—인터넷엔 화난 사람들 천지고, 그런 사람들이 제일 시끄러운 법. 추가: 미국 연예인이랑 다른 이유는 여러 가지가 있겠지만, 대부분의 주류 A급 미국 연예인들은 케이팝 그룹들처럼 파라소셜(의사 사회적 관계)에 의존을 크게 안 하고, 팬들한테 자기랑 가깝다거나 접근 가능하다는 착각을 거의 안 심어줌. 우리는 젠데이아나 안젤리나 졸리한테서 유튜브 콘텐츠, 팬콜, 라이브 이런 거 못 받잖아. 이건 오히려 옛날 MagCon 애들 같은 미국 인터넷 셀럽들이랑 더 비슷한 느낌임. 이 파라소셜 관계가 그 시끄러운 소수 팬들의 정신 나간 수준의 소유욕이랑 집착을 만들어내는 원인인 것 같음.
미국인들이 욕먹는 건 그냥 그들이 저지른 전쟁범죄랑 정부 때문이지 음악이랑은 상관없음. 왜 자꾸 거짓말임?