- 기자는 한 달 전에는 안전하지 않다고 느껴 이야기를 공유하지 못했다.
- 하지만 이제는 마음의 준비가 되어 이야기를 공개하기로 했다.
- 이 결정은 기자에게 중요한 의미가 있다.
미국에서는 병역 의무가 없고, 군 복무는 자발적인 선택이다. 따라서 한국과 같은 징병제가 있는 나라의 상황은 미국인들에게 낯설 수 있다. 특히 이중국적자에게 병역 의무가 부과되는 한국의 제도는 미국인들에게 혼란을 줄 수 있다.
한국은 혈통주의에 기반한 국적법을 가지고 있어, 부모 중 한 명이라도 한국 국적자라면 자녀도 자동으로 한국 국적을 갖게 된다. 이는 출생지주의를 따르는 미국과는 큰 차이가 있으며, 이러한 차이가 해외 반응에서 다양한 의견을 불러일으킨다.
이중국적과 병역 문제는 한국에서도 반복적으로 논쟁이 되는 주제다. 특히 유명 인사들이 관련 문제로 논란이 될 때마다 한국 사회에서는 큰 관심을 받는다. 이는 해외에서도 주목받아, 한국의 병역 제도와 국적법에 대한 다양한 의견이 나오게 된다.
- 한국의 병역 제도와 이중국적 문제에 대한 이해 부족이 반응의 차이를 만든다.
- 미국에서는 자발적인 군 복무가 일반적이기 때문에, 강제 징병제에 대한 비판이 많다.
- 혈통주의에 기반한 한국의 국적법이 미국인들에게는 생소하게 다가온다.
- 한국의 병역 기피 사례는 해외에서도 관심을 끌며, 이는 유명 인사들의 사례로 인해 더욱 부각된다.
- took me out빵 터지다
직역하면 '나를 데리고 나갔다'는 뜻이지만, 여기서는 웃기거나 충격적인 상황에서 '빵 터졌다'는 의미로 사용된다.
Uncle Kim and 'be all you can be' took me out!
- lmao웃겨 죽겠다
인터넷 슬랭으로 'laughing my ass off'의 약자. 매우 웃긴 상황에서 사용된다.
@AlbertaWasden1lmao so do you think he means Slovakia…?
- the craziest part제일 어이없는 점
직역하면 '가장 미친 부분'이지만, 여기서는 '가장 어이없거나 황당한 점'을 강조할 때 사용된다.
The craziest part is that Korean government thinks they own Korean DNA
해외 네티즌이 실제로 쓴 댓글에서 뽑았습니다.

이건 2000년대에 활동했던 어떤 가수 덕분(?)이야ㅋㅋ 미국에서 태어났지만 성인이 된 뒤 한국으로 가서 어느 정도 유명해졌지. 군 입대를 고민하는 척하다가 결국 홍콩으로 튀었고. 그 일로 국민들이 너무 분노한 나머지, 부모 중 한 명이라도 과거에 한국 국적을 가진 적이 있으면 소급해서 자동으로 한국 국적을 취득하게 하는 법이 통과됐어. 그러니까 남자라면 다른 나라 국적이 있든 말든 한 번에 90일 넘게 한국에 머물 경우, 한국 정부가 자국민으로서 합법적으로 군대에 징집할 수 있다는 뜻이지. 만 18세가 되기 전에 한국 국적을 포기하지 않으면, 45세가 될 때까지 ‘김 아저씨’가 널 찾아다니며 대한민국 육군에서 ‘네 능력을 마음껏 펼치게’ 해줄 거야ㅋㅋ
몇 가지 바로잡자면, 그 가수는 당시 미국 영주권을 가진 한국 국민이었음. 병역 기피로 다른 연예인들이 줄줄이 군대로 끌려가던 시절에 본인은 공개적으로 한국군 징집에 응하겠다고 약속했지. 그런데 아무한테도 속내를 말하지 않은 채 미국으로 돌아가 미국 시민권을 취득했고, 그 과정에서 한국 국적을 포기함. 당시 이미지도 워낙 좋았던 터라 한국에서는 이걸 엄청난 배신으로 받아들였고, 이후 그는 한국 땅을 다시는 밟지 못하게 됨. 지금까지도 입국하려고 싸우는 중이고. 한국의 병역 제도에 관해서는, 남자이고 한국계 혈통이거나 부모가 과거에 한국 국적을 가졌다는 이유만으로 자동으로 대상이 되는 건 아님. 1997년 6월 13일 이후 출생자 중 태어날 당시 부모 중 한 명이라도 한국 국민이었다면 자동으로 한국 국적을 취득함. 다른 나라 국적이 있더라도 만 18세가 되는 해 3월까지 한국 국적을 포기해야 함. 그렇지 않으면 남성은 한국의 병역 대상이 됨. 더 자세한 정보가 필요하면 거주지 관할 한국 영사관에 전화해서 이 서류 업무 담당자와 상담하는 게 좋음. (그리고 한국에서 한국 국민으로 태어난 뒤 다른 나라로 이민해 그 나라 시민권을 취득했다고 해서 한국 국적이 자동으로 사라지는 것도 아님. 한국 밖에 있다면 한국 대사관이나 영사관에서 직접 국적 포기 절차를 밟아야 함.)
🤭😶🌫️.... 미안해ㅋㅋ 안 웃긴 일인 건 아는데, ‘김 아저씨’랑 ‘네 능력을 마음껏 펼쳐라’에서 빵 터져버렸어!