- 현재 프리미어리그에서 뛰는 일본인 선수는 6명이며, 이적 시장 상황에 따라 최대 10명까지 늘어날 가능성이 제기됐다.
- 한국 매체 Xports News는 스즈키 등 일본 선수들의 추가 이적설을 전하며 프리미어리그 아시아 선수 구도 변화에 주목했다.
- 반면 한국인 선수는 울버햄튼 강등과 임대 복귀설 등으로 프리미어리그에서 0명이 될 가능성이 있다고 보도했다.
프리미어리그에 진출한 일본인 선수가 현재 6명이며 이적 시장 상황에 따라 최대 10명까지 늘어날 수 있다는 전망이 나오면서 이를 다룬 한국 매체 보도가 일본 야후 뉴스 댓글란에서 화제가 됐다. 해당 한국 매체는 일본 선수들의 추가 이적설과 함께 한국인 선수는 오히려 프리미어리그에서 0명이 될 가능성까지 언급하며 아시아 선수 구도 변화를 주목했다.
이 소식이 일본 내에서 화제가 된 것은 기사 제목과 논조가 일본인의 시각이 아닌 한국 매체의 시각을 그대로 옮긴 형태였기 때문이다. 이에 따라 일본 댓글 상당수는 보도 내용 자체보다 한국 언론이 유독 일본과의 비교에 민감하게 반응한다는 점에 초점을 맞췄다.
해외 댓글에서는 프리미어리그 소속 선수 숫자 자체보다 5대 리그 전체에서 꾸준히 출전 기회를 얻는 것이 더 중요하다는 지적도 함께 나왔다. 아울러 최근 국제대회 성적과 연결 지어 단순 소속 클럽 수만으로 국가대표팀 전력을 판단하기 어렵다는 의견도 확인된다.
- 한국 매체가 일본 선수 증가 소식에 유독 크게 반응하는 점을 지적하며 한국 언론의 비교 성향을 비판하는 댓글이 다수를 차지한다.
- 일부는 프리미어리그 소속 선수 수보다 실제 출전 시간과 5대 리그 전체에서의 활약이 더 중요한 지표라고 주장한다.
- 한국인 선수가 0명이 될 수 있다는 전망에 대해 담담하게 현실을 받아들여야 한다는 반응이 눈에 띈다.
- 일부 댓글은 손흥민의 개인 기량은 인정하면서도 최근 국제대회 성과가 부진했다는 점을 함께 언급한다.
- 기사 제목의 표현 방식이나 논조 자체를 지적하며 보도 형식에 대한 냉소적 반응도 일부 존재한다.
세계 최고峰이라고 불리는 잉글랜드 프리미어리그에 또 다른 일본인 선수가 늘어날 것인가. 이웃나라의 미디어가 주목하고 있다.
현재, 새 시즌에 프리미어리그에서 뛰고 있는 선수는 리버풀의 엔도 와타루, 브라이튼의 미토마 카오루, 크리스탈 팰리스의 카마다 다이치, 리즈의 타나카 아오이, 토트넘에 임대된 타카이 코다이, 승격팀인 코벤트리의 사카모토 타츠히로 등 6명이다. 물론, 앞으로의 이적에 따라 숫자가 변동할 가능성이 있다.
한국 미디어 'Xports News'는 7월 23일, 파르마의 스즈키 아야네의 아스톤 빌라 이적에 대한 소문에 주목했다. "한국(0명) 대 일본(10명). 충격적인 변화다. 프리미어리그에서 아시아 세력의 구도가 급변하고 있다"라는 제목으로 다음과 같이 보도했다.
"일본 대표팀 골키퍼 스즈키 아야네에 대해 잉글랜드 프리미어리그의 아스톤 빌라가 제안을 했다는 것이 밝혀졌다. 이번 여름, 스즈키를 비롯한 많은 일본인 선수들이 잉글랜드 클럽과의 이적 소문에 오르고 있으며, 프리미어리그에서 뛰는 일본인 선수의 수가 10명에 가까워질 가능성이 생기고 있다."
원문 기사 중 일부를 번역·발췌한 내용입니다.
지난 월드컵 때 일본이 한국을 안 도와줘서 예선 탈락했다는 트집까지 잡으면서, 한국 언론은 걸핏하면 일본이랑 비교하고 시비 거는 게 참 집요하단 말이지. 일본 싫다고 대놓고 떠들면서 실은 일본을 진짜 좋아하는 거 아냐? 뭐, 그냥 밈으로 그러는 거겠지만.