이번 주제는 한국의 디지털 도어락과 관련된 해외 반응이다. 한국의 디지털 도어락은 편리함과 보안성을 동시에 갖춘 제품으로, 많은 외국인들에게 신기하게 다가오고 있다.
해외에서는 한국의 디지털 도어락 시스템이 어떻게 보편화되었는지에 대한 궁금증과 함께, 자국에서는 이러한 시스템이 도입되기 어려운 이유에 대한 논의가 활발하다. 특히, 한국의 치안과 사회적 규범이 이러한 기술의 보급에 긍정적인 영향을 미쳤다는 의견이 많다.
- 한국의 디지털 도어락 시스템에 놀랐다는 반응이 많다.
- 미국 등 일부 국가에서는 보안 문제로 인해 도입이 어렵다는 의견이 있다.
- 한국의 사회적 규범과 치안이 기술 보급에 긍정적인 영향을 미쳤다는 시각이 있다.
- 한국의 직장 문화와 사회적 압박에 대한 비판적인 의견도 존재한다.
- 한국의 기술 발전과 효율성 중시 문화에 대한 긍정적인 평가가 있다.
원본: https://www.youtube.com/watch?v=PO8bQDSsjAU
- has to be a cakewalk식은 죽 먹기다
cakewalk는 원래 '케이크를 걸고 하는 걷기 대회'에서 유래해 아주 쉬운 일을 뜻하는 관용구다. 직역하면 이상하지만 '누워서 떡 먹기'처럼 쓰인다.
Dude, breaking into such a appartment has to be a cakewalk
- sounds sm like완전 ~같다
sm은 so much의 인터넷 축약형으로, 강조를 위해 형용사/동사 앞에 붙인다. 채팅체에서 자주 보이며 격식 있는 글에는 쓰지 않는다.
This sounds sm like India lmao
- There's no way we could ever have this절대 있을 수 없는 일
there's no way는 단순히 '길이 없다'가 아니라 '절대 불가능하다'는 강한 부정을 뜻하는 구어체 표현이다. 놀라움이나 확신을 담아 감탄조로 자주 쓰인다.
There's no way we could ever have this in the U.
해외 네티즌이 실제로 쓴 댓글에서 뽑았습니다.


다른 나라: "왜 모든 게 이렇게 알록달록하죠?"…… 한국: "저희에겐 회색, 베이지색, 연갈색이 있습니다."
그리고 검정도 있음. 검정 잊지 마셈 ㄹㅇ.
무슨 일이 있었던 건지 모르겠네요. 한 20년 전만 해도 꽤 알록달록했는데 말이죠.