이 가방은 경복궁을 주된 영감으로 삼아 디자인했어요. 원래는 디자인 공모전에 출품하려고 했는데, 안타깝게도 실제로 가방을 만들 만한 공예 실력이 없네요. 하하.
저는 경복궁을 정말 좋아해요. 가끔 제가 좋아하는 디저트 카페에 들르려고, 혹은 길을 잃은 외국인 방문객을 도와드릴 기회가 생길지도 모른다는 생각에 경복궁역에 가곤 해요. :)
이 글에서 배우는 영어 표현
- bring it to life실현시키다, 현실로 만들다
아이디어나 디자인을 실제 제품으로 구현한다는 뜻. 직역하면 '생명을 불어넣다'지만 실제로는 '실제로 만들어내다'는 의미로 쓰인다.
You should partner with someone who has the skills to bring it to life
- i am begging you제발 부탁이에요
말 그대로 '애원한다'는 뜻이지만 실제로는 정말 절실하게 부탁할 때 과장해서 쓰는 인터넷 표현이다. 무릎 꿇고 빈다는 느낌으로 캐주얼하게도 자주 쓰인다.
i am begging you to partner with someone bc i would spend a LOT of money
- holy how세상에, 어떻게 이런
holy 뒤에 감탄사처럼 how를 붙여 놀라움을 극대화하는 인터넷 채팅체 표현. 문법적으로는 어색하지만 감탄사로만 기능하며 문어체에서는 거의 안 쓰인다.
holy how please make and sell !!!!
해외 네티즌이 실제로 쓴 댓글에서 뽑았습니다.
세상에, 이거 진짜 미니어처 키링 가방이나 파우치 같은 걸로 나오면 너무 갖고 싶어!!!